Conditions d’utilisation

1Objet et acceptation

Les présentes conditions encadrent l’utilisation de l’application mobile Atlas CV (« l’application »), éditée par TSHITENGE Jean-Claude, fondateur d’AfriBook Platforms. En installant ou en utilisant l’application, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.

Elles sont complétées par la politique de confidentialité.

2Les services proposés

• Création de CV : plusieurs modèles, avec portrait, références, copies de diplômes ou de certifications et signature.
• Lettre de motivation : formulaire, modèle à compléter et signature propre à la lettre.
• Signature de documents : apposition de l’image de votre signature sur un PDF importé.
• Compression de PDF : réduction du poids d’un fichier PDF.
• Conversion Word vers PDF et PDF vers Word.
• Mes documents et profil : conservation locale de vos fichiers et de vos informations.

L’application fonctionne sans compte. Les fonctionnalités peuvent évoluer.

3Accès et utilisation

Vous devez disposer d’un téléphone compatible et être en âge d’accepter ces conditions dans votre pays (au moins 13 ans, avec l’accord d’un parent ou tuteur si la loi l’exige). Vous êtes responsable de l’usage que vous faites de l’application et de la protection de votre téléphone.

4Usages interdits

Vous vous engagez à ne pas :

• apposer la signature d’une autre personne sans son autorisation, ni usurper l’identité de quelqu’un ;
• créer ou modifier des documents pour tromper autrui : faux diplômes, faux certificats, expériences inventées, documents falsifiés ;
• utiliser l’application à des fins illégales, frauduleuses ou portant atteinte aux droits de tiers ;
• tenter de copier, détourner, perturber ou contourner le fonctionnement de l’application.

5Vos contenus

Vos informations, documents, photos et signatures vous appartiennent. Comme ils restent sur votre téléphone et ne nous sont pas transmis, vous ne nous accordez aucune licence sur eux.

Vous garantissez que les informations que vous saisissez sont exactes, que vous avez le droit d’utiliser les documents que vous importez et que vous avez l’accord des personnes citées (notamment vos références).

6La signature : portée et limites

• Sa valeur juridique dépend de la loi applicable et de l’acceptation du destinataire. Nous ne garantissons pas qu’elle sera acceptée.
• Pour un contrat ou un acte exigeant une signature électronique certifiée ou un notaire, utilisez un service adapté.
• Atlas CV ne vérifie pas votre identité, ne date pas officiellement le document et ne peut pas prouver qu’il n’a pas été modifié ensuite.
• Gardez toujours l’original de vos documents.

7Compression et conversion de fichiers

• Compression : réduire un PDF peut diminuer la qualité des images ou des scans.
• Word vers PDF et PDF vers Word : la mise en page, les polices, les tableaux ou les images peuvent différer de l’original. Les PDF issus d’un scan ne sont pas toujours convertis en texte modifiable.
• Vérifiez toujours le résultat avant de l’envoyer, et conservez vos fichiers d’origine.

8CV et lettre de motivation

Les modèles sont fournis à titre indicatif pour vous aider à présenter votre parcours. Atlas CV ne garantit ni un entretien, ni un emploi, ni l’acceptation de votre candidature, et ne fournit aucun conseil juridique ou de recrutement. Relisez votre lettre : les passages entre crochets d’un modèle sont à compléter ou à supprimer avant envoi.

9Propriété intellectuelle et licences tierces

Le nom Atlas CV, le logo, le design et le code de l’application sont la propriété de l’éditeur. Vous recevez un droit personnel, non exclusif et non transférable d’utiliser l’application. L’application s’appuie sur des logiciels libres : jsPDF et pdf-lib (licence MIT), PDF.js (licence Apache 2.0) et Capacitor (licence MIT), utilisés selon leurs licences respectives.

10Disponibilité et mises à jour

Nous nous efforçons d’offrir une application fiable, mais ne garantissons pas un fonctionnement sans interruption ni sans erreur. Nous pouvons publier des mises à jour, modifier ou retirer des fonctionnalités.

11Responsabilité

• L’application est fournie « en l’état », sans garantie d’un résultat particulier.
• Vos données étant stockées sur votre téléphone, leur perte (suppression, désinstallation, panne, vol) est irréversible : pensez à enregistrer ou partager les documents importants.
• Dans la limite permise par la loi, l’éditeur n’est pas responsable des dommages indirects ni des conséquences d’un document erroné, refusé ou falsifié, d’une signature non acceptée ou d’une candidature non retenue.
• Ces limites ne remettent pas en cause les droits que la loi vous reconnaît impérativement, notamment en tant que consommateur.

12Fin d’utilisation

Vous pouvez cesser d’utiliser Atlas CV à tout moment en la désinstallant. Nous pouvons suspendre ou retirer l’application, notamment en cas d’usage contraire à ces conditions.

13Données personnelles

Le traitement des informations est décrit dans notre politique de confidentialité.

14Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par le droit applicable, sous réserve des règles impératives de protection du consommateur de votre pays de résidence. En cas de difficulté, contactez-nous d’abord à afribooksupport@gmail.com pour rechercher une solution amiable.

15Modification des conditions

Nous pouvons modifier ces conditions. La date de mise à jour figure en haut de cette page ; poursuivre l’utilisation de l’application après une mise à jour vaut acceptation des conditions modifiées.

16Nous contacter

TSHITENGE Jean-Claude, fondateur d’AfriBook Platforms
afribooksupport@gmail.com